PEB
certificaat Brussel
Iedere
eigenaar van een woongebouw dat gelegen is in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest die dit
gebouw wenst te verkopen (vanaf 1 mei 2011) of te verhuren (vanaf 1 november 2011) moet
een EPB-certificaat [energieprestatie van gebouwen] laten opstellen op het moment van de
transactie.
Het
EPB-certificaat biedt meer transparantie bij vastgoedtransacties. Het informeert
kandidaat-kopers of -huurders over de energieprestaties van een pand en maakt een
objectieve vergelijking van verschillende panden mogelijk.
Contacteer
Apragaz voor het opstellen van een PEB certificaat, eventueel gecombineerd met de
elektrische keuring.
*
* * * * * * * * *
Certificat
PEB Bruxelles
Tout
propriétaire d’un bâtiment situé en Région de Bruxelles-Capitale qui souhaite le
vendre (à partir du 1er mai 2011) ou le louer (à partir du 1er
novembre 2011) doit faire établir un certificat PEB [ performance énergétique des
bâtiments ] au moment de la transaction.
Le
certificat PEB apporte plus de transparence dans les transactions immobilières ; il
permet une meilleure information des candidats acheteurs ou locataires sur les
performances énergétiques d’un bien et leur permet de comparer différents biens en
toute objectivité.
Contactez
Apragaz pour la réalisation de ce certificat PEB, éventuellement en combinaison avec le
contrôle d’électricité.
*
* * * * * * * * *
Indien
u eigenaar bent van een woning dat gelegen is in Vlaanderen, dat u wenst te verkopen of
verhuren, ben u nu verplicht een EPC [energieprestatiecertificaat] te laten opstellen NOG
VOOR DE PUBLICERING VAN DE VERKOOP OF VERHUUR
